Əbədi on dörd il: Chitrakoot Ramleela, dünyanın ən qədim bilinən Ramleelasıdır

Təxminən 470 il əvvəl Varanasi şəhərində dünyaya məlum olan ən erkən Ramleela dünyaya gəldi. Chitrakoot Ramleela dəyişikliyə inadla müqavimət göstərərək bu günə qədər davam edir və keçmişin indiki ilə güclü danışdığına inanır.

Tanrılara güvənirik: sırasıyla Abhishek Mishra (L) və Pawan Giri tərəfindən oynanan Ram və Sita. (Ekspres şəkli Tashi Tobgyal tərəfindən)Tanrılara güvənirik: sırasıyla Abhishek Mishra (L) və Pawan Giri tərəfindən oynanan Ram və Sita. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Vedaları öyrənməyəndə Ram, kabaddidə daha böyük oğlanları döyə bilər. Ancaq öz qardaşı haqqında heç nə edə bilməz. Digər uşaqlar, Lakshmanın yay və oxla onları qovub davaya girməsindən şikayətlənirlər. Ram özünü çarəsiz hiss edir. Sita deyir ki, digər gün, aarti üçün başını aşağı əyəndə Lakshmanın tacı az qala düşərdi. Taclarımız yerə toxunsa, tanrıların qəzəblənəcəyini bilirsən, Ram fikirli şəkildə deyir.



Orijinal Halında Qorunmuş Chitrakootda Ən İlk Bilinən Ramleela'ya baxın



aşılanmış kaktus nə qədər böyüyür

Eləcə də baxın: Dünyanın ən yaşlı Ramleela, 475 il əvvəl Varanasidə başladı



Sütun və tağlarla bəzədilmiş köhnə bir salonda otururlar. Lakshman, kol və sürünənlərin qarışığı ilə bir gölməçəyə baxır. Beş dağılmış məbəd onları əhatə edir və torpaq keçmiş bir meşənin qalan ağacları ilə örtülmüşdür. Kölgədə sərin və rütubətlidir. Məhəllə evlərindən çömçə antenalarının görünməsinə baxmayaraq, bu məkan özünü təqdim etdiyi kimi ola bilər - Ramayananın bizə söylədiyi Ramın Lakshman və Sita ilə birlikdə sürgündə yaşadığı Çitrakoot meşəsi. Gananadan və möminlərin qurtuluş axtardıqları gatlardan uzaq olan Varanasi'deki Chitrakoot meydanı, ən qədim bilinən Ramleela'nın 475 il əvvəl başladığına inanılır.

Ram, 14 yaşındakı Abhishek Mishra tərəfindən oynanır və Sita Pawan Giri'dir (11), lakin heç kimin onları adları ilə çağırmamasından bir müddət keçdi. Mifoloji adları ilə tanınırlar. Şəxsi görüşdə belə bir -birlərinə başqa heç nə demirlər. Bizə çatan ənənəni son detallarına qədər izləyirik. Oğlanlar tanrı olmur, onlar tanrıdır. Kashi, Shri Chitrakoot Ramleela Samiti təşkilatçısı Pandit Mukund Upadhyay, inandığımız budur.



Ram, qardaşları və süpürgə olaraq tanınan Sita, Ramleela'nın başında evlərini tərk edərək Chitrakootda yaşayırlar. Kahinlərdən tutmuş aşpazadək hər kəs ayaqlarına toxunaraq xeyir -dualarını istəyir. Varanasi əsilli şair Vyomesh Shukla deyir ki, Ramleela'nın son bir neçə günündə onlar və xüsusən də Ramazan ilahi ilkinliyin sakitliyini və parıltısını qəbul edir.



Çantanı evlərinə aparırlar. (Ekspres şəkli Tashi Tobgyal tərəfindən)Çantanı evlərinə aparırlar. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Chitrakoot Ramleela, orijinal forması inadkar diqqətlə qorunan bir ifaçılıq sənətinin canlı arxividir. Son iki-üç ildə insanlara Rəbbin şəkillərini çəkmək üçün cib telefonu kameralarından istifadə etməyə icazə verməyə başladıq. Başqa bir dəyişikliyi xatırlaya bilmirəm, Upadhyay deyir. Ramleela 22 gün ərzində keçirilir və Ram, qardaşları və Sitanın taxdığı, hər biri bir əsrdən çox olan tacların mükəmməl bir ritualın mərkəzində olduğu Shri Mukut Pujan ilə başlayır. Tac taxdıqdan sonra tanrı olurlar, Upadhyay deyir.

Chitrakoot Ramleela, Babri Məscidinin sökülməsindən sonra və ya Mandal Komissiyasının Hindu yurdunu parçaladığı bir il olsa da, tarixi təlatümlər üçün dayanmadı. Ganga daşdı və ərazini su basdı. Ancaq bir tamaşa zamanı Ramacharitmanaları oxuyan dastanın Brahman mütəxəssisləri olan Ramayanilər diz çökmüş vəziyyətdə dayandılar və hər zamanki kimi davam etdilər, deyir Şukla.



Shri Mukut Pujan, Bada Ganesh adlı bir bazarda müasir, təzə rənglənmiş bir salon olan Ayodhya Bhavanda keçirilir. Oğlanların qarşısında, Ramleela'nın epik məqsədini izah edən Ramayani oturur. Aado Ram tapovanadi gaman… trafikdə eşidiləcək qədər yüksək səslə oxuyurlar.



Ram meşəyə gedəcək/ bir maral tapacaq/ Sita qaçırılacaq/ Jatayu öləcək/ Ram Sugreevlə dost olacaq/ okeanı keçəcək/ Lanka məhv ediləcək/ Rəvan və Kumbhakaran məğlub olacaq. Önümüzdəki üç həftə ərzində Ramleela bu fəsilləri epizod olaraq qəbul edəcək.

Yüksək baraban çalması və zil çalması arasında, Shri Mukut Pujan seçilmiş oğlanlara ilahilik bəxş edir. Həm də Chitrakoot Ramleela ilə əlaqəli bütün icmaların, kastın dəyişdirilməmiş bir ssenarisi əsasında dəstəkləyici heyətə və heyətə çevrildiyi vaxtı qeyd edir.



Bir epizoddan sonra tanrıların aarti. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)Bir epizoddan sonra tanrıların aarti. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Ancaq əvvəlcə, oyun: Ramleela, ehtimal ki, Tulsidasın dostu və şagirdi Megha Bhagat tərəfindən başladı və hər epizodun bir neçə dəqiqə davam etdiyi jhanki ifa tərzini izləyir. Upadhyay deyir ki, əylənən deyil, maarifləndirən Ramleela deyil. Ramayanilər tamaşa üçün vacibdir. Ramcharitmanaları baraban və zil çalmaq üçün oxudular, çünki çömçə çox səssiz olaraq mətni qəbul etdi. Danışmaq məcburiyyətində qaldıqda, bir vya və ya müəllim onları bir papatya ilə müşayiət edir və nə deyəcəklərini söyləyir. Ravan Vadh kimi epizodlarda Ram, Lanka Maydanında olan şeytanlarla mübarizə aparmağı öyrədir.



Ramleela, gəzintinin bir yerdən digərinə piyada və ya araba ilə hərəkət etdiyi gəzinti teatrıdır. Bir zamanlar meşəlik bir ərazidə edilən meşələr indi mohallalara və yollara yol açdı. Bharat Manawan'da, Bharat və Shatrughan, Ram'ın geri dönməsini istəmək üçün Chitrakoot'a gəldikdə, hərəkət Nandigram (uşaqların oynadığı və avtomobillərin istirahət etdiyi bir məhəllə parkı) ilə Chitrakoot arasında bir kilometr boyunca uzanır. Kiçik bir insan düyünü yolu keçir. İşıq daşıyıcıları qabağa gedir və barabanlar amansızcasına döyürlər. Avtomobillər və velosipedlər keçmək üçün dayanırlar, amma bir qrup camış keçmir. Kral korteji gözləyir və heyvanlar keçmişə çıxdıqda səyahətlərinə davam edirlər.

Günlər oynanılacaq fəslin adını daşıyır - Van Qaman (meşəyə gedən), Hanuman Milan (Hanuman ilə görüş) və Ravan Vad (Rəvan öldürülməsi) və s. On ikincisi, Ram və Lakshmana evlilik təklifi edəcək qədər cəsarətli olan Lanka şahzadəsi və Rəvanın bacısı Surpanaxaya həsr edilmişdir. Nakkataiyya adlanan bir keçid, məhəllənin zolaqlarından çıxarılır, Lakshman burnu və qulaqları kəsilərkən Surpanakha qanla bulaşmış maska ​​taxaraq öndə gedir. Cəbhəyə çıxmaq istəyən Pishach Mochan yolunda cəlbedici bir izdiham toplanır. Bir keşiş qırmızı alta şəklində qan səpərək onlara xeyir -dua verir.



Nakkataiyya müasir feminizm dalğasına qarşı ola bilər, ancaq ənənəni pozmuruq, Upadhyay deyir.



Lanka Maydan'da keçirilən Vijaya Dashami-də, minlərlə insan bir zamanlar Rəvan-ın sahibi olan və indi qalib olan Ramı daşıyan pushpak viman kimi izləmək və oynamaq üçün toplaşır, ətrafa yarışır və kütləni lağa qoyur. Ən böyük şou, müstəmləkə dövründə rəsmlərə ilham verən və şəhərin o küncünü bağlamaq üçün kifayət qədər izdiham çəkməyə davam edən o qədər məşhur Bharat Milapdır.

Uşaqlar ilahi geyimlərindən. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)Uşaqlar ilahi geyimlərindən. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Ram, Sita və Lakshman, vanar senaları ilə Ayodhya'ya, Yadav camaatının çiyinlərində gəzdirilmiş parlaq boyalı taxta platforma ilə təmsil olunan pushpak viman ilə gəldiklərini göstərdikləri bir gediş səhnəsidir. Qardaşlar bir -birinə doğru qaçaraq qucaqlaşdıqca əsas hərəkət bir neçə dəqiqə ərzində bitər. Ancaq bunun ətrafında bir çox adət böyüdü: evli qızlar Bharat Milap üçün ərinin evindən evə gəlirlər. Mağazalar bağlanır və barrikadalar qoyulur. Qonaqlardan biri, filə minən və çörəyə sikkələrlə xeyir -dua verən Varanasi'nin keçmiş kralı Kashi Nareshdir.

şəron sortlarının steril gülü

Chitrakoot Ramleela, Ramcharitmanaları təqib edir, ancaq bir hekayənin digərinə qoşulduğu tikişlərə diqqətlə baxdıqda, fərqli təsirlərin parçalarını göstərir. Çaydan keçərək Çitrakoota gedən Ram, Lakshman və Sita ilə üzən qayıqçı, bir əsr əvvəl Tulsidasdan qabaq Varanasi'nin başqa bir şair-övladı olan Kabirin bir dohasını oxuyur? Bir neçə element Chitrakoot Ramleela'nın Tulsidas'ın Ramcharitmanas yazmamışdan əvvəl ifa edildiyini göstərir. Yaşlı insanlar kimi tarix də zamanla yaddaşını itirir və dörd əsr uzun müddətdir. Qeydə alınan tarix Megha Bhagat'dan başlayır, ancaq əvvəllər Ramkatha və Hanumanleela ənənəsinin mövcud olması mümkündür, Upadhyay deyir.

Chitrakoot Ramleela, eyni zamanda fərqli icmalara təyin edilmiş sabit rolları olan bir oyundan kənar bir oyundur. Çörəkçi həmişə Brahman, vegetarian və Vedaların tələbələridir. Ailələr Ramleela -da beş -altı nəsil iştirak edir. Bir üzv öldükdə, varisin yerini tutmaq haqqıdır, Upadhyay deyir.

Kabir Chauraha üzərindəki çayxanada güləşçi ailənin fotoşəkilləri və qəzet parçaları olan bir divar var. Omu Pahalwan kimi də tanınan Om Prakash Yadav deyir ki, qardaşım və mən, atamız və babamız kimi, Rəbbin araba daşıyıcılarıyıq. İllərdir çempion güləşçidir, amma onu qürurlandıran odur ki, müharibədən qayıtdıqdan sonra Rəbb mənim əlimdən ilk ləzzətini yeyir. Və sonra daha yeməyəcək, deyir Om.

Chauhanlara ikinci dərəcəli personajlar kimi doldurmaq, rekvizitlərə qulluq etmək, vəsait toplamaq və logistikanın yerində olmasını təmin etmək vəzifəsi düşür. İl boyu ağacla məşğul olan iş adamı Bachchey Lal Chauhan deyir ki, Ramleela'nın 22 günü evdən və işdən ayrılıram və özümü Rəbbin işi ilə məşğul oluram.

Chitrakoot Ramleela bir vaxtlar bir meşədən keçsə də, indi mohallalardan və yollardan keçir. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)Chitrakoot Ramleela bir vaxtlar bir meşədən keçsə də, indi mohallalardan və yollardan keçir. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Axşamlar, Banarasi saris və digər parçalardan olan iş adamları olan Gujarati ailəsi, Çitrakoot məbədinin terasında əyləşərək paltar geyinirlər. Biz bunu altı -yeddi nəsil üçün edirik. Rəbbi sevən oğlan ailəmdəndir. Bura atam və babamla gələndə mən ondan kiçik idim. Daha çox Shringariyaji kimi tanınan Sanjay Gujarati deyir ki, bu ərazi o vaxt bir meşə idi. Axşamlar, agarwals və Gujarati camaatı axşam yeməyinin və ya bhogun məsuliyyətini daşıyırlar. Banan yarpaqlarında, çörək qabına alma, portağal, su şabalıdı, nar, evdə yağdan və xüsusi bir növ duzdan hazırlanan müxtəlif şirniyyatlar və cipslər verilir. Arun Kumar Agarwal, uşağa təlimat vermədən əvvəl heç bir taxıl yeməyə icazə verilmədiyini söyləyir: Oturun və Rəbbi seyr edin. Çox adam bu şansı əldə etmir.

Chitrakoot Ramleela da simvolik olaraq ölkənin digər böyük dinini qəbul edir. Müsəlman bir kişi hər axşam çörəyin ətrafında yandırılan atəşfəşanlıqdan məsuldur. Məhəmməd Arif, gəminin gəlişini elan etmək üçün kortejin başında zərb alətləri çalır. Babam və böyük babam Ramleela-da oynayırdılar. Mən də deyirəm, deyir.

Bu sərt quruluşa bir çətinlik digər tamaşalardan gəldi. Şair və teatr rejissoru Şuklanın Delhi İndira Gandhi Milli İncəsənət Mərkəzində (IGNCA) səhnələşdirilən əvvəlki oyunu Ram ki Shakti Puja, qızları yelləncək rolunda oynayır. Ram, Lohar kastasından bir OBC qızı tərəfindən oynandı. Ramleela'ya əsaslanan və kasta deyil, istedad tərəfindən töküldüyü Chitrakoot adlı bir əsər üzərində işləyir.

Tulsidas, 16 -cı əsrdə Avadhi'nin yerli dilində Ramcharitmanas yazdığı zaman 80 yaşından çox idi. İnsanları dastana yaxınlaşdırmaq istədi və sonda bir çox Sanskrit panditi və keşişini məyus etdi. Ədəbiyyatın böyük bir şah əsəri mənasızdır, nəticədə insanlar oxuya bilməsələr belə yekunlaşdırdı.

Ramayanilərin mahnıları Ramleela üçün vacibdir. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)Ramayanilərin mahnıları Ramleela üçün vacibdir. (Mənbə: Taşi Tobqyalın ekspress şəkli)

Ramcharitmanas bir mətn idi. İnsanlar Avadhi oxuya bilmədilər, ancaq Avadhini başa düşdülər. Oxunan söz, oxunan söz və oxunan söz kütlələrə çatdı. IGNCA, Dehli, performans tədqiqatları professoru Dr Molly Kaushal deyir ki, Ramleela səbəbiylə savadsız kütlə mətni Sanskrit və ya Avadini oxuya bilənlərdən daha yaxşı bilirdi.

Bir əfsanəyə görə, Tulsidas, Varanasi'deki Assi Ghat'ın pillələrində, Ram, Sita və Lakshmanın bir masa içində keçdiyini görəndə fikirlərini itirdi. Megha Bhagat ilə birlikdə Ramın böyük bir fədaisi olan Tulsidas, Ramleela ənənəsini başlatdı və ya yenidən etdi.

Varanasi, müasir Ramleela'ya çevrilən təşəbbüslərin doğulduğu yer oldu. Şir Goswami Tulsidas Ramleela Samiti, şairin yaşadığı və öldüyü və akhaara başladığı Tulsi Ghatdakı Ramleela'yı tutur. Mauni Baba Ramleela, qədim şəhərdəki digər köhnə tamaşadır. Dünyanın ən böyüyü olan Ramnagar Ki Ramleela, 186 yaşında ən gəncidir. Varanasidən Ramleela Hindistanın şimalından Terayə qədər səyahət etdi. Gəzinti teatrı olmaqdan, tək bir səhnədə, çox vaxt bir axşam səhnələşdirilməyə keçdi.

İnsanlar Karib dənizində, Cənubi Afrikada, Mavritaniyada müvəqqəti işçi olaraq işə getdikdə, bir bitkinin bir neçə toxumunu və Tulsi Ramayananı özləri ilə apardılar. Niyə Mahabharata deyil? Səyahətlərin ən çətini idi. Ramayana, ədaləti yerinə yetirəcək, azad edəcək bir mətn olaraq görüldü. Kaushal deyir ki, Ram və Sitanın xarakteri və əzabları ilə eyniləşdilər və bir gün əziyyətlərinin öhdəsindən gələ biləcəklərinə ümid etdilər.

Varanasi'deki doğulduğu yerdən uzaqlaşarkən, Ramleela məkan və zamanın xüsusiyyətlərini əldə etdi. Kiçik və ya səssiz düşünməyən bir şəhər olan Dehlidə Ramleela, Qırmızı Qala kimi tarixi yerlərdə keçirilən bir bayramdır. Son Muğal İmperatoru Bahadur Şah Zəfərin başladığı tamaşa, təxminən 180 il sonra Ramleela Maydanda fasiləsiz davam edir. Baş nazir onu izləməyə gəlir. Odişa'daki Daspalla'da, Ramleela bir rəqs dramı olaraq təqdim edilir, Kumaoni Ramleela'nın isə Ramcharitmanas'ın ayələrini tamamlayan Hind, Urdu və Hindustani mahnıları ilə dünyanın ən uzun operası olduğu söylənir.

Bir ailə altı nəsildən bəri Ram, Sita və Lakshmanı bəzəyir. (Mənbə: Express Web Desk)Bir ailə altı nəsildən bəri Ram, Sita və Lakshmanı bəzəyir. (Mənbə: Express Web Desk)

Mathura kimi əksər yerlərdə oğlanlar Sita da daxil olmaqla bütün rolları oynayır. Chitrakoot Ramleela təşkilatçıları, Varanasi guruküllərində və köhnə ailələrdə Brahman, vegetarian, dindar, yaxşı davranışlı və təmiz uşaqlar arasında uyğun namizədlər axtarırlar. Məktəbdə qrammatika üzərində işləyən Abhisheki, Ram olacağını söyləyəndə belə tapdılar.

Başqa bir oğlan olaraq geridə qoyduğu həyatdan danışmasa da, Abhishek valideynlərinə və daha az qeyri -adi bir həyata dönməli olduğunu bilir. Onun narahatlığı bir aylıq məktəbi buraxaraq geridə qalmasıdır. Ola bilsin ki, Ram üçün dua oxusun və işə başlasın.