Miras

Divakaruni, qitələr arasında və müxtəlif hekayələri çox sakit və rahatlıqla həyata keçirir.

Divakaruni üslubu lirikdir, amma cloying deyil.

Kitab: Tanrıçanı ziyarət etməzdən əvvəl
Müəllif: Chitra Banerjee Divakaruni
Səhifələr: 208
Nəşriyyat: Simon və Şuster
Qiymət: 499 manat

Povestdə oxucunun mürəkkəb duyğu qarışığı ilə boğulduğu anlar var. Müəllif Chitra Banerjee Divakaruni'nin ən son üç nəsil ana və qızı nağılı, Qərbi Benqaldakı kiçik bir kənddən bir məbəd keşişinin qızı olaraq səyahət edən Sabitri ilə başlayır, burada sevgi, itki və alovlu bir şəxsiyyət tapır.

Sabitri - qızı Bela ABŞ -da əri ilə yaşamağa davam edir və nəvəsi Tara kollecdən ayrılmağı planlaşdırır - üç həyatı birlikdə bağlayan.

İllüziyalar Sarayı və Ədviyyatların Xanımı ilə tanınan hind-amerikalı şair və yazıçı, əvvəlki əsərlərindən tanış mövzularla oynayır. Sabitrinin hekayəsi oxucuların ağlına qorxunc qaranlıq buludlar kimi toplansa da, Belanın etirazı anasından çox da uzaq deyil. Tara, daha çox yadlaşır, ABŞ -da böyüyür, kimliyi hissi Sabitri ilə birləşən mühacir valideynlərin övladıdır.

Divakaruni, mifologiyaya, ərinin ruhunu geri qaytarmaq üçün Yamanı dünyanın kənarına aparan Savitriyə də istinadlar gətirir. Kitabın müqəddiməsi Manusmriti (Qadınların şərəfləndirildiyi yer, tanrılar orada razıdır) və Jean Tompsonun Atəş Xəyalları (Hər kəs iki cür yaşayır. Birincisi sadədir, ikincisi daha az) ayələri ilə başlayır.

kiçik bağlar üçün ağlayan həmişəyaşıl ağaclar

Əlavə olaraq, Sabitri'nin Tara'ya yazdığı məktubların vinyetləri görünür, hissə-hissə, hissə-hissə, povestlər arasına düzgün şəkildə daxil edilir, ancaq sona doğru məna vermək üçün.

Divakaruni üslubu lirikdir, amma cloying deyil. O, qitələri və müxtəlif hekayələri çox sakit və rahatlıqla gəzir. Kişilər halsızdırlar, halbuki sıxıntılarda və döyüşlərdə görünürlər.