Mənə sevgi mənasını verən bir söz tapın

İyirmi beş il əvvəl yazını anası ilə keçirdi, hər ikisi söz dünyasında itdi. İndi evə qayıtdı: hər şey eynidir, istisna olmaqla.

Təsvir: Subrata Dhar.Təsvir: Subrata Dhar.

Ən yaxşı dostumla tanış olub özümə böyük bir dəstə almadan əvvəl keçən yay tətili idi. Və, bəlkə də, ailəmizin Doordarshan'ı atıb televizorun pultu ilə dalaşmasından əvvəlki son iki aylıq tətil, 24X7 kabel televiziyası, üçüncü bir səsin tək-tək söhbətlərimizə həmişə hazır olmağı deməkdir. Deməli, qapalı keçirdiyim yazların sonu olmalı idi - yalnız anam və mən.



25 il əvvəl idi və xatırlayıram ki, hər gün günorta saatlarında valideynlərimin böyük yatağına uzanaraq, yuxulayan (və ya oxuyan) ananı dayaqlı bir yastıq kimi istifadə etdim. Qarnımdakı qeysəriyyə tikişlərindən xəbərsiz olduğum kimi deyil - mənim və ağıllı qardaşım üçün iki paralel yara izi. Ancaq tutduğum qalın tapmacaya baxa biləcəyim yerdən, xüsusən ilişib qaldığım zaman ən yaxşı açı idi.



Heç birimiz yakker deyildik. Belə ki, sonsuz günortalar Söz Axtarış Bulmacalarına büküldüyüm o sakitlikdə keçirildi. Qələmin qalın, küt nöqtəsi, yeni sözlər öyrəndiyim və əvvəllər bildiyim sözlərin üstünə bükdüyüm zaman eliptik halqalara qoyula bilən hərflərin üzərində gəzdi və onları 10 il ərzində həyatın ən böyük bambuku kimi görünən əlifba sırasından çıxartdı. -yay tətilində.



Oxumaq baxımından o yay yol ayrıcında idim. Gizli olaraq, Sweet Valley High haqqında gorging və giggling üçün təslim olan sinif yoldaşları mühakimə. Gizli deyil, mən Nancy Drew-ə ömürlük bağlılığımı söz verdim və hətta kolleclərə yeniyetmə detektiv olmağı öyrədən İndore (sonradan şübhəli və ya yox olduğu ortaya çıxan) bir institut haqqında məlumat aldım.

Ancaq o yay anam, adını çətinliklə tələffüz edə biləcəyim və ya çətinliklə başa düşməyə başladığım Shivaji Sawant -ın 'Mrityunjaya' dastanına daldı. Ancaq Mahabharata'dan gələn Karna hissəsinin qarışıqlıq içərisində olduğunu anladığımda, bir kağızdan möhtəşəm bir şəkildə parıldayan Ned Nickerson üçün kök salmaq ağılsızlıq idi. Daha sonra öyrəndiyim keçidlər, indiyə qədər Marathi dilində yazılmış ən möhtəşəm tənqidlərdən biri idi.



Əlbəttə ki, yetkinlərin yaxşı göründüyü yüngüllüklə gəzdirdiyi sərt cilddən aldığım qorxudan gülən anaya bunların heç birini demədim. Ancaq Bess Marvinin xarakteri ilə tanış olmaqdan daha çətin bir şeyə ehtiyacım olduğunu bilirdim. Krossvordlar çox çətin idi. Beləliklə, bulmacalar sözünü seçdim.



qırmızı hörümçək gənələrini necə öldürmək olar

Qələmi qələmlə yazmağı dayandıranda gözləri ipuçlarını sürətlə tarayacaqdı. O, yumşaq bir şəkildə sirli ipuçlarını verərdi - amma cavabları heç vaxt verməzdi və mənə oradan bunu anlamaq üçün hər zaman vaxt verərdi. Gülümsəyən Arre! -İn müşayiət etdiyi hədiyyələrin sözün diaqonal olaraq yerləşdirildiyini - taramanın ən çətin olduğunu ifadə etdiyini başa düşdüm və o, düz üfüqi və buraxılmayan bir cavab olsaydı, tək təkli hecalı bir mürəkkəb də təklif etmədi. Və tələffüzlərimi pis bir şəkildə qarışdırsaydım, məni Dünya Kitab lüğətlərinə yığardı. Ancaq, əsasən, məni bu işlə məşğul olmağa çağırırdı və bir günün bir sonrakı günə, bir həftə digərinə qarışdığı üçün hər şeyi təkbaşına etməyimi istəyərdi.

İstər bir səhifə həll olunsa, istərsə də çoxlu olsun, 17: 00-da günün müalicəsi idi-yazın sonuna qədər yığılmış aam panna qarışığı və ya bir damla sevimli ətir verən soyudulmuş süd və ya təzə, çırpılmış lassi və ya qalın bir mango milkshake çömçələmək üçün samandan daha çox qaşıq lazım idi.



Hündür şüşə, söz oyunlarında tədricən dahi olmaq iddialarımla üst -üstə düşəcəkdi. Gülüşü əyləncəli idi, həzz almırdı. Qonşuluqdakı uşaqlar bu arada hər cür yüksəklikləri ölçürdülər-çox da uzaq olmayan bir gələcəkdə bir arangetram, saxsı təkər vızıltılarına və ya VII sinif təqaüdçülərinə çevrildi, İttifaqda ibtidai fransız dilini öyrəndi və ya Sanskrit şloka dastançıları oldu.



Və mən burdaydım - təsadüfi hərflərlə dolu bir meydanda hər gün, hər gün sözlər dolaşırdım. Anam məzuniyyətlərin də həvəsdən iki aylıq bir fasilə olduğuna inanırdı. Beləliklə, üç həftə sonra ikinci bir Word Search Puzzle kitabı gəldi.

15 mavi çalar, 10 Napolean döyüşü, bir çox hərəkətsiz vulkan və tərəvəz sayının adlarını öyrənərdim. Mənə kömək etmək üçün ən yaxın gəldiyi söz, labirent sözündə bir badımcan tapdığımdan bəri, brinjal axtarmağa ehtiyacım olmadığını söylədi. Düşünürəm ki, o, axşam saatlarında ev işlərindən yorulmuşdu, buna görə də günün müalicəsi o qədər də yüksək olmayan, lakin insta soyuducu olan Rasna olacaq. Bəzən hətta analar gözə çarpan şəkildə yorulurlar.



İyirmi il yarımdan sonra illər sonra evdə yay günlərini evdə keçirirəm. Anam, bir çox yay keçən günlər Rasna günortadan sonra daha çox yorulur və əsasən hindistan cevizi suyu və ətirli Electral - və ya Tang, digər ikisinin çox monoton olduğu günlərdə - indi saat 17 -də. Həkim, dərmanları daha yaxşı təsirsiz hala gətirəcəklərini və nəmləndirməyə kömək edəcəklərini söyləyir.



Ancaq onurğanın atəş ağrısı göndərmədiyi günlərdə, Marathi gündəlik qəzetlərindən krossvordlar olan səhifələri diqqətlə çıxarır və inandırıcı qələmi boş yerlərə yazaraq, nadir hallarda şübhə və ya həll olunmayanda uçur. Gizli bir ipucuya yapışdıqda dərindən nəfəs alır və tələsməyin qaranlıq kubları arasında kəsişən bütün boş yerləri doldurmaqda kömək etmək üçün tələsik oxuyub cavabını bir lövhədə təklif etmək istəyim var. Ancaq etməməli olduğumu bilirəm, buna görə də özbaşına başa düşməsinə icazə vermək üçün böyüklər işi etməyə çalışıram.

Bilirəm ki, atam onun zərif əl yazısına və bir günortadan sonra bir çox krossvorddan keçmə sürətinə həsəd aparır və ata biləcəyi sonuncu cavabda ona kömək edərsə, addımında bir bahar var. Bəzən bir insanı heyrətləndirməyi bacardığınızı bilmək üçün bir ömür belə kifayət etmir.



Tək geniş vərəqi diqqətlə qatlayır və bir sənəddə saxlayır - bu söz oyununa dalmaqla başqa bir kobud gün. Krossvordların ən sadəsi ola bilər, amma bilirəm ki, beyninin hələ də əvvəlki kimi kəskin hərəkət etdiyini, krossvord istehsalçısının 10 × 10 lövhə tapmacasına toxunduğu sirləri həll edə biləcəyinə inandırdığını bilirəm.



O yazdan sonra çoxdan evdə qalmırdım-trekking, velosiped sürmək və ulduzlara baxaraq yuxuya getmək və dostlarla ünsiyyət qurmaq. Həmişə açıq havada öyrənmək, yeni insanlarla tanış olmaq və ehtirasların yanan körlərindən karyera qurmaq üçün daha çox şey var idi.

sarmaşıq nə kimi görünür

Anamla oturub söz tapmacalarını həll etməyin nə olduğunu unutmuşam. Bir yapbozu necə tamamlaya və möcüzəli söz dünyasında məmnun və məmnun hiss edə bilərsən. Dərmanlar bütün gücünü tükətdiyindən evə qapanmış, bəlkə də oturub reseptləri ilə bağlı parlaq bir kitab yaza bilər. Və ya Sahir Ludhianvi və ya Raja Mehdi Ali Xanı yalnız bacardığı kimi gözəl İngilis nəsrinə tərcümə edin.

Ancaq evdar qadın anam üçün nadir bir yay tətilidir. Və 25 il əvvəl o gözəl rahat yay üçün, məni VII sinif təqaüdləri və ya aşpazlıq dərsləri üçün məşqçilik dərslərinə göndərməkdən qurtardıqda, məni kruvasan bişirmə üzrə mütəxəssis edəcək, düşünürəm ki, onun krossvordlarından zövq almasına icazə verməliyəm.

Yaz tətili başa çatanda məktəbə qayıtmalı və növbəti tədris ilinə başlamalı idim.

Anam üçün, iyirmi dərmandan 10 günlük qısa bir möhlət bitəndə, növbəti kimyəvi dövrünə qayıtmalı olur.

Deulkar, Pune mərkəzli bir yazıçıdır.