Pəncabdakı Narkotiklər: Sözlərlə Bir Yol

Ludhiana şairi 64 yaşlı Sukhwinder Amrit bu ayədə Pəncab ağrısını yazır: Gəncliyimiz, Pəncabımız ölməkdədir. Bu gün olmasa, bu qələmi nə vaxt istifadə edəcəyik?

Red Arts teatr qrupu narkotiklərə qarşı mesaj verən Aakhir Kab Tak oyununu nümayiş etdirir. (Mənbə: Ekspres Şəkil)

Milda na koi hal hun dəri kitaab chon, sau sau sawaal nikalde hun ikk ikk jawaab chon; Chittey di kaali khabar hi hun surkhiyaan ch hai… baaki rang ho gaye manfi Punjab chon (Bu dərman probleminin həllində heç bir həll görünmür. Bir cavab daha yüz sual doğurur. Çittanın qara hekayələri yenidən xəbərə girdi, görünür Pəncabdan başqa rənglər yoxa çıxdı.)

Ludhiana şairi 64 yaşlı Sukhwinder Amrit bu ayədə Pəncab ağrısını yazır: Gəncliyimiz, Pəncabımız ölməkdədir. Bu gün olmasa, bu qələmi nə vaxt istifadə edəcəyik?

qara gül var

Son bir neçə həftədə narkotiklərlə əlaqəli ölümlərin sayının artması ilə, Pəncabda diqqət mərkəzində olan dövlətə bir əzab verən dərmanlar yenidən gündəmə gəldi. Qələmləri və bədii səyləri ilə narkotiklərə qarşı öz savaşlarını aparan dramaturqlar, şairlər, nağılçılar, söz yazarları və sənətçilərdir. Pəncab musiqi sənayesinin ümumiyyətlə silah və şiddətlə məşğul olduğunu nəzərə alsaq, bu səy ürəkaçandır.

Padma Shri alan şair Surjit Patar, şeirindən sitatlar gətirir: Chheti Chaliye, 'Kalma valeyon, saazan valeyon, naatak tey aawaazan valeyon, sochan valeyon, bolan valeyon. Chheti Chaliye. Məsələ burasındadır ki, nə qədər çox şey varsa, bir o qədər də çoxdur. Aao jaake beej deyiye, koi kaavi, kahaani, Amrit baani… (Bu sətirlərdə, Patar şairləri, yazıçıları və sənətçiləri, dərman tədarükçüləri onlara çatmadan və anasının qucağından bir oğlan qoparmadan Pəncabın gəncliyinə çatmağa və sürətlə getməyə çağırır. Onları şeir, hekayə, dindar gurbaani və işıq narkotik qaçaqmalçıları ələ keçirməzdən əvvəl ağıllarında olan məlumatlar). Siyasi bir həll olmadığı təqdirdə, siyasi bir həll olmalıdır. Pəncab Kala Parishadının sədri Patar deyir ki, sənət və qələm bu kütləvi oyanışı, gəncliyi bu qarışıqlıqdan çıxarmaq gücünə malikdir.

Şair Surjit Patar

2015 -ci ildən indiyədək 15.000 -dən çox aktla Pəncabda narkotiklərə qarşı Aakhir Kab Tak adlı küçə oyununu oynayan Qırmızı Sənət Teatr Qrupu üçün bundan yaxşı mükafat ola bilməzdi. Üzvlərimizdən beşi narkoman idi. Oyunumuzu gördükdən sonra narkotikdən imtina edəcəklərinə and içdilər. İndi bizimlə birlikdə çıxış edirlər. Bundan böyük mükafat ola bilərmi? Qrupun qurucusu Deep Jagdeep deyir ki, dörd nəfərlə başladıq və indi 40 yaşındayıq. Qrupun şüarı, Arthiyaan chukkan naalon changa hai, zimmevariyaan chuk lo (tabutlar yerinə məsuliyyətləri qaldırmaq daha yaxşıdır), narkotikə qarşı mübarizə aparan gənclər arasında məşhurdur. Narkotiklərə qarşı mahnıları təbliğ edən 'Qırmızı Qrup' da qurdular.

qara qoz ağacı identifikasiya şəkilləri

Ludhiana mərkəzli Tarsem Deogan, Ultey Wagan Dariya adlı oyununda, narkotik aludəçiləri üçün polis düşərgələrinin reallığını ifşa edir. Bir polis müfəttişi, düşərgədəki xidmətçilərin sayını artırmaq üçün, sonradan həddindən artıq dozadan ölən bir bağımlıya eroin verir. Çarpıcı bir dialoqda, asılılığın cəsədini görən müfəttiş deyir: Nashediyaan ne taan ehda di hi mout marna hunda hai (narkomanların qarşılaşması lazım olan son budur). Bir neçə dəqiqə sonra müfəttiş həddindən artıq dozada dərman vasitəsi ilə ölən oğlunun cəsədini alır.

Lok Kala Mançını quran Mullanpurlu iki hökumət məktəbi müəllimi Surender Sharma və Harkesh Chaudhary, öz oyunları ilə əyaləti gəzirlər. Ehna Zakhma Da Ki Kariye , Gurdial Dalalın Sewa hekayəsinə əsaslanır. Tamaşada özü alkoqol olan, sonra iki oğlunu narkotikdən itirən atanın acınacaqlı vəziyyəti təsvir olunur. Çaylarının adını daşıyan Pəncab diyarı indi içəri axan altıncı dərman çayını görür. Oyunumuzu gördükdən sonra Patialadakı bir kənddən olan gənclər gurudvaraya getdilər və narkotik buraxacaqlarına and içdilər. O zaman teatrın nə qədər güclü olduğunu başa düşdük və bu mübarizəni davam etdirməliyik, deyir Sharma.

Pəncab müğənnisi Raj Ranjodh mahnısı Chitta Lahu və Waris Brothers -ın son Ve Lokon Pəncab Nu Ajj Khaa Leya Chittey, Silahları, şiddəti və narkotikləri tərifləyən Punjabi saylarının çox tənqid olunan tendensiyasına qarşı çıxaraq narkotiklərə qarşı cəsarətlə danışın. Ranjodh mahnısının sözləri onu ani hit etdi, Bu, çox böyük bir problemdir. Bapu vekhe viniyan baahan nu nap ke, lahu nikleya ke narkotik nikli. (Chitta qızları dul etdi, canlı cəsədlərlə evləndilər. Qan yox, Pəncab gənclərinin damarları narkotik sızdırır).

Pəncabda 'Narkotiklərə Qarşı Qara Həftə' etiraz aksiyasına başlayan dramaturq Pali Bhupinder, Pəncabdakı yazıçıların və sənətçilər cəmiyyətinin narkotiklərə qarşı danışmaq səylərinin gücləndirilməsi və səslərin yüksək və aydın eşidilməsi lazım olduğunu söyləyir.