Xətt fasilələrinin əhəmiyyəti

Erotext və ətraflı Fractals, Sudeep Sen sənətkarlığının bacarıq və genişliyini nümayiş etdirir.

Kitab: Fraktallar

Müəllif: Sudeep Sen

nə qədər müxtəlif xərçəng növləri var

Nəşr: Nəşriyyat Qalereyaları

Səhifələr: 384

Qiymət: 430 manat

Fractals, Sudeep Sen -in 1997 -ci ildən 2015 -ci ilə qədər yazdığı əsərlərin seçkisidir. Formalar müxtəlifdir və səhifədən səhifəyə düzülüşdəki dəyişiklik gözə xoş gəlir. Nəsr şeirlərinin sıxlığı, sətir kəsikləri olan şeirlərin daha yüngül görünüşü ilə açılır. Senin yazıları ilə bu səyahətdə, onun əhəmiyyətli bir şair olaraq inkişafını izləyirik. Nəsir şeirindən səmərəli istifadə edir, həm də şeirlə yazır. Bunlarda

misralar deyir:
Bağdakı fireflies

saylı nəsillərə aid deyil
yalnız xətlər kəsildiyi üçün yanır

tez böyüyən kiçik həmişəyaşıl ağaclar

Varnam kimi saflığı yaşatmaq -
müəmmalı, intizamlı, kortəbii.

Quşlar iz, bucaqlı yollarla uçsunlar
Qoy rəqqasə maneəsiz rəqs etsin

Qoy şair aramsız yazsın -
Nəfəs alma kimi təbii.
(Matris, Fraktallar) (2015)

Kitab: Erotekst

Müəllif: Sudeep Sen

Nəşr: Hindistan Random Evi

Səhifələr: 235

Qiymət: 399 manat

Başlıqdan da göründüyü kimi, Erotext istək üzərində qurulub. Ancaq Sen əvvəlcə xəstə bədəni tərəfindən tamamilə udulmaqla başlayır və sonra bədəninə erotik hərəkət edir. Kontrast dramatikdir, sanki yazıçı arzunun hər tərəfini araşdırmaq üçün bəlkə də şəfa prosesinin bir hissəsi olaraq həyata qaytarılmışdı. Şəkillər çox əyani və çox vaxt incədir. Ekphrastic şeirləri çox rəssamlıq məzmununa görə xoş idi.

Erotextdəki şeirlərin hamısı olmasa da, əksəriyyəti Fraktallarda çıxdı, ancaq nəsr şeirlərinə çevrildi. Bu format dəyişikliyi, şeir şeirlərini orijinal formadan tamamilə fərqli bir oxu verir.

Sen deyir ki, Erotext -in müqəddiməsində deyilir ki, oxuduğum ən yaxşı və ən mürəkkəb yazı, janr müdrikliyi ilə müəyyən etmək çətin olan yazılardır - əgər kimsə yalnız vizual quruluşa səthi baxmırsa - yəni. mətn bloku, nəsr olmalıdır - sətir fasilələri varsa, şeir olmalıdır.

sürətlə böyüyən səhra kölgəsi ağacları

Şəxsən məncə, bəzi şeirlər sətir fasilələri ilə daha yaxşı işləyirdi; şeirin vizual tərəfi, xüsusən çox qısadırsa, əhəmiyyətli ola bilər. Buna görə də, həmişə nəsr formasına uyğun gəlmir; sətir fasilələri olmadan təsir kəskin ola bilər və bir şeir nəsr olaraq təqdim edildikdə sözlərin toxunma təsiri yox ola bilər. Əlavə olaraq, sətir fasilələri tez -tez durğu işarəsi rolunu oynayır və şeirin oxunması üçün bir yol göstərir.

Sen üç ayrı kolleksiyada 'Climax' üçün fərqli formatları sınadı:
'Gül qönçəsinin dodaqları açılır-şehin düşməsinə icazə verin'
(çiskin, zirvə - musson) (2002)
Fraktallarda 'Climax' ı bir şeir şeiri, damla və hamısı kimi təqdim edir:
'Gül dodaqları-
təklif
açıq,
icazə vermək,
şeh
girmək
(Climax, Fractals) (2015)
Sonra Erotext -də Emili Dikkinsonu xatırladan tire işarələri olmadan əvvəlki nəsr versiyasına qayıdır:
'Çiyin düşməsinə icazə vermək üçün gül qönçəsinin dodaqları açılır.'
(Climax, Erotext) (2016)

Şeirləri orijinal formalarında oxumaqdan qərəzli ola bilərəm, amma qarışıq olmayan nəsr formasının olduqca yorucu olduğunu gördüm: şeir şeiri ilə nəsr şeirinin müdrik bir qarışığı daha oxunaqlı ola bilərdi.

Sudeep Senin yazısına giriş olaraq Erotext faydalı bir kolleksiyadır. Ancaq daha böyük Fractals, sənətkarlığının bacarıq və genişliyini nümayiş etdirir və 35 illik yazıçılığı əhatə etdiyi üçün oxucunun kitab rəflərinə yaxşı bir əlavədir.