Durga Puja 2021: Pandemiyada bəzi uşaqlıq nostalji və qəribə bir məyusluq

Benqallar öz mədəniyyətlərini o qədər qoruyurlar ki, Durga Pujanın heç vaxt kiçildilə bilməyəcəyi ağlasığmazdır. Festivalı ildən -ilə qeyd etməyimizə o qədər əminik ki, hətta 'Aashche bochhor aabar hobey' (gələn il gəlin, yenidən qeyd edəcəyik) sözünə sahibik.

Durga Puja şənliklərini bir daha genişləndirə bilməyəcəyimiz melankolik bir hissdir. (Şəkil: Getty/Thinkstock)

Yadımdadır, uşaqlıqda yaşadığım dövrdən abey-yar ',' sünnət 'Mərhələ, valideynlərimin, əsasən də anamın kədərinə görə. Bəzən nahar vaxtı ağzımdan çıxardı və o mənə iyli gözlər verər və ya 'sənin ata -anan sənin deyil' deyə qarşıma çıxardı. yaar '.

Bir çox uşaq kimi mənim də məktəbdən aldığım bir şey idi. 2000-ci illərin əvvəllərində bu sözlərin çoxu 'jarqon' olaraq yazılmışdı və Bangla dilində danışan ailəmdə bu əyləncəli deyildi. Hətta bu gün də, dilimin səslənməsinə icazə vermədən əvvəl ara verdim yaar 'Və ya' abey ', Anam tərəfindən bir daha cəzalandırılmaq qorxusundan.

Ancaq təəccübləndiyim bir şey, kiçik ağlımın yoxa çıxan bir hərəkəti nə qədər tez çəkib, böyüklərin iştirakı ilə, ailə məclislərində, şənliklərdə bu cür ifadələrdən silinməsidir. və s. Danışılmayan bir qayda kimi idi. Narahat olsada, anam heç vaxt mənə 'hörmətsizlik' etməyimi izləməkdən heç bir utanc hissi ilə üzləşməmişdi. maşilər və pişik onlara 'mənim' deyərək yaar '.

Durga Puja, hər şeydən çox, böyük rol oynadı. Bir festival olsa da, məni mədəniyyətimə və köklərimə bağlayan ip idi. Dörd günlük bir illik festivalın bir Bengal olmağın nə demək olduğunu və bir yerdə və hər yerdə 'aid' olmağım haqqında daha çox şey öyrənməyimə kömək etməsi qeyri -adi görünürdü.

kiçik bənövşəyi çiçəkləri olan çoxillik bitki

Tanrıça Durqanın bütünə baxanda üzündə sakit bir təbəssüm görünür. Deyəsən, mənim çətin vəziyyətimi başa düşür. (Şəkil: Getty/Thinkstock)

Dillərdən ibarət bir mədəniyyətlə (mənim vəziyyətimdə, məktəbdə ingilis dili, dostları ilə hind dili və evdə Bangla dili) qarışıq bir mədəniyyətdə böyüyən şimal-hindlilər üçün, hörmətli Durga Puja, təvazökar geyinməyimizə imkan verən bir fürsət idi. bizim 'bong-ness'. Kolkata trafikinin boğulmuş zolaqlarının xaotik dəliliklərindən çox uzaq olsa da təklif , yenə də bir araya gələrək ənənəni qeyd etmək üçün bir səbəb tapmaq ümidli bir çılğınlıq idi.

Demək olar ki, şişkinlik dənizində 'jarqon' sözlərini batıracağam. Təcili olaraq kostyumları dəyişəcəyim yaşıl otaqda - a Sari a qaqra , -ə dhoti və a Sari yenə - rəqs və ya tamaşanın üçüncü səhnəsindən əvvəl dünyanı bir az da unudub diqqətimi, diqqət mərkəzini və tamaşaçıların həzzinə yönəldərdim.

Mədə hönkürsə də, oruc tuturdum-özümdən iki dəfə böyük olanların arasından ilahəyə doğru qətiyyətli addımlar atırdım. pushpanjali / aarti yumruğumun içində ola biləcəyindən daha çox gül tutaraq onları istəksiz yerə atdı.

torpağın üstündə ağ şey

Əlbəttə ki, yeni paltar geyinmək, hansını geyinəcəyinizə qərar vermək də daxil idi-Navami hər zaman ən təəccüblü, ən gözəl paltar üçün ayrılmışdı-özümə kotlet, rulon, dondurma və pakoralar və bir neçə gün özümü yaxşı hiss edirəm.

Bir neçə il əvvəl, diplomdan sonrakı günlərimdə, Durga Pujanın artıq onun şəhərində olmayacağını söyləməklə mənə qarşı çıxan bir yoldaşımla mübahisə etdiyimi xatırlayıram.

neçə növ xurma var

Hər bir Hindistan şəhərində olur, bir mədəniyyət qapıçısı kimi qarşımda dururdum, Bong olmayan bir adamın biz Bengalis haqqında bu qədər az düşünəcəyini düşündüm. Hər yerdə böyüyən bakteriyalar kimiyik; Dünyanın bir ucqar küncündə ifa edən bir ailə olsa belə Durga Puja tapacaqsan.

Vaxt keçdikcə, dinə və Tanrı ilə əlaqələrimə necə baxdığımı aydınlaşdırdıqca, Durga Pujanın dini deyil, mədəni bir mövzu olduğunu başa düşdüm. İllər ərzində etdiyim vaxtın və enerjimin yeganə sərmayəsi idi. Nəsillər üçün davam edəcəyini ümid edirdim.

Pandemiya kobud bir şok kimi gəldi. Benqallar öz mədəniyyətlərini o qədər qoruyurlar ki, Durga Pujanın heç vaxt kiçildilə bilməyəcəyi ağlasığmazdır. Festivalı ildən -ilə qeyd edəcəyimizə əminik və izləmək məcburiyyətində qalmağımız çox güclüdür Yer Durga dörd gündən sonra 'ayrılır', belə bir atasözə sahibik: Aashche bochhor aabar hobisi '(Gələn il gəl, yenə qeyd edəcəyik). Öz-özünə təsəlli verən bir sözdür; bizi yeni bir il üçün ümidləndirən bir şey, yeni, lakin ənənəvi bir bayram.

texas palıd ağaclarını yarpaqlarına görə necə müəyyən etmək olar

Şənlikləri bir daha genişləndirə bilməyəcəyimiz məni melankolik edir. Bunu 2021 -ci ildə yazanda nostalji çox ağır gəlir. Birdən rəqs çıxışımdan əvvəl tamaşaçıların əhvalını qiymətləndirmək üçün qanadlarını seyr edən toz üzlü bir uşaqam. Mən bir qrup dostumla oturub lağa qoyub gülümsəyən hormonları olan bir gəncəm. Mən səhnədə gizlənən, sənət yarışmasında səmanı mavi rəngdə qızdıran bir uşaqam və eyni zamanda, tilavət yarışmasından əvvəl Tagor şeirinin son dörd sətrini xatırlamağa çalışıram.

Bunu 2021-ci ildə yazarkən, 20-ci illərin sonlarında ayrı bir qadınam, bu ilki bayramın super yayıcıya çevriləcəyindən narahatam. Maskasını çıxaran insanların təmkinliliyindən əsəbiləşirəm. Maraqlıdır, pandemiya mənim coşğumu öldürüb, yoxsa ən çox sevdiyim festivalın mahiyyətini oğurlayıb məni narahat etdi - hətta paranoid.

Ancaq Tanrıça Durqanın bütünə baxanda üzündə sakit bir təbəssüm görünür. Deyəsən, mənim çətin vəziyyətimi başa düşür. Deyəsən bir şey danışır ... gözlə… deyir, narahat olma, yaar . I - Ulülasyon səsləri cümlənin qalan hissəsini boğur.

Daha çox həyat tərzi xəbərləri üçün bizi izləyin Instagram | Twitter | Facebook və ən son yenilikləri qaçırmayın!