Qayıq insanları ilə birlikdə səyahət: Fotoşəkillər Rohingya haqqında şok edici həqiqətləri ortaya qoyur

Banqladeşli fotoqraf Saiful Huq Omi'nin görüntüləri Myanmarın Rohinca böhranını siyasətdə olmayan bir şəkildə izah edir.

Malayziyanın Kuala Lumpur şəhərində bir qaçqın evində bir körpə. (Mənbə: Saiful Huq Omi)

Saiful Huq Ominin çəkdiyi ən narahat fotoşəkillərdən biri körpədir. Yatağın üstündəki çəngəldən sallanan balıq kimi torda saxlanılır. Yataqda parça dəstələri kənarlarına doğru itələyir, mərkəzdən bir kəmər keçir və ilk baxışda fərq edilməyən bir yastığın üzərində dayanır. Körpə mədəsinə çevrildi, üzü tora basıldı; qışqırır. Bu Malayziyada doğulan bir Rohinca uşağıdır və valideynləri kimi qanunsuz mühacirdir. Valideynlər işə getdikdə, uşaqlar təhlükəsizlik üçün bu yelləncəklərdə saxlanılır, Omi deyir.

böyük yuvarlaq bədənli hörümçək

Onun şəfəq şəkli təzələyici bir təzad kimi görünür. Buludların arxasında və cırılmış yer üzündə günəş yeni bir gün vəd edir. Bir adam siluetli şəkildə üfüqdə dayanıb uzaqlara işarə edir. Ominin görüntüləri hissələrini hissə -hissə ortaya qoyur və bir neçə dəqiqə bu gözəl mənzərəyə baxan tamaşaçı onun qaranlıqlaşdığını görür. Göz, ön planda çevrilmiş və baxımsız qayıqlara və çərçivənin üzərində fırlanan qalın qara buludlara çəkilir. Görünür, təbiət torpağı sancıb. Şəkil indi yalnızlıq və qorxu oyadır. Mərkəzdəki adam, Banqladeşdəki Cox's Bazar'dakı bir düşərgədən bir Rohingya qaçqındır; Burma ilə Banqladeşi ayıran Naf çayının o tayındakı evinə işarə edir. Çəkiliş zamanı Omi'yə dedi: Naf çayının tam kənarında mənim evimdir. İki mil məsafədədir, amma mənim üçün pasportu olmayan bir qaçqın, iki milyon mil kimidir. Anam oradadır. Ananızın dayandığınız yerdən 30 dəqiqə uzaqda olduğunu və onu bir daha görə bilməyəcəyinizi biləndə özünüzü necə hiss edirsiniz?

Bir adam Banqladeşin Noapara şəhərindəki Naf çayı üzərindəki evini göstərir. (Mənbə: Saiful Huq Omi)

Ominin fotoşəkilləri Rohingya haqqında şok edici həqiqətləri ortaya qoyur. Birləşmiş Millətlər Təşkilatına görə, dünyanın ən çox təqib olunan etnik qruplarından biri olan Rohinca ərəb tacirlərindən gəldiyini iddia edir. 100 ildən çoxdur ki, Birmanın - əsasən Rakxayn əyalətinin bir hissəsi olmuşlar, lakin ölkənin 1982 -ci il Vətəndaşlıq Qanunu onları vətəndaşlıqdan məhrum edərək öz vətənlərində qanunsuz edir.

Birmanın 2011 -ci ildə demokratiyaya keçidinə başladığı gündən bəri, onilliklər sonra xunta altında, müsəlman azlıq olan Rohincalar və ölkənin hakim Buddistləri arasında məzhəb şiddəti soyqırım nisbətləri əldə etdi. Minlərlə Rohinca, insan alverçilərinin idarə etdiyi xarabalı qayıqlarda evdə zorakılıqla ölüm etmələrini istəməyən ölkələrdə düşmənçiliyi üstün tutaraq İndoneziya, Banqladeş, Tayland və Malayziyaya qaçır. Asiya gəmiləri kimi tanınırlar, ancaq Avropaya üzən Suriyalı həmkarlarından fərqli olaraq, Rohincalar dünyaya az tanınır.

(Mənbə: Saiful Huq Omi)

Özünü fotoqraf yox, fotoşəkil fəalı adlandıran Dəkkə mərkəzli 35 yaşındakı Omi, cəmiyyəti yaxşı araşdırılmış və estetik cəhətdən cəlbedici şəkillərdə sənədləşdirərək Rohincalar haqqında qlobal cəhalətlə mübarizə aparır. Beynəlxalq media üçün çəkilişlər etdi, şəkillərini Zimbabve, Rusiya, Yaponiya və Banqladeşdəki qalereyalarda sərgilədi və dünyanın hər yerində keçirilən forumlarda danışdı - o, bugünkü dünyada feminizm mövzusunda beynəlxalq bir zirvə olan Dehlidə Dünya Qadınlarının bir hissəsi idi. Gələn il Rohincalarla bağlı iki kitab nəşr edəcək və Hindistanda sərgi edəcək.

2009 -cu ildə, Birləşmiş Millətlər Qaçqınlar üzrə Yüksək Komissiyasının (UNHCR) üzvü tərəfindən, 32,000 qaçqının ağır vəziyyətdə yaşadığı, Cox's Bazar yaxınlığındakı bir balıqçılıq limanı şəhəri olan Kutupalongda bir Rohingya düşərgəsinə baş çəkməyə dəvət olunmuşdu. Əvvəlcə təsadüfi bir ziyarət idi və 10-15 gün insanlarla danışıb onları dinlədim, deyir. Onların nağılları Birmada öldürülən və ya geridə qalan dostlar və ailə haqqında və onları silmək üçün əyalət dəhşətlərinin bir hissəsi olan təcavüzlər, cinayətlər və talanlar haqqında idi. Bunun şəxsi yaddaşa səbəb olduğunu söylədi. Omi ailəsinin bir hissəsi 1971 -ci il Banqladeş müharibəsi zamanı Hindistanda qaçqın olaraq yaşamışdı. Ailə üzvlərinin yarısı 1971 -ci il müharibəsi zamanı Bihari və Pakistan camaatı tərəfindən Chittagongda öldürüldüyünü söyləyir. 1980 -ci ildə yaralı bir evdə anadan olub.

Bir qız Cox's Bazar yaxınlığındakı Kutupalongdakı qaçqın düşərgəsində atlayır. (Mənbə: Saiful Huq Omi)

Omi, musson zamanı Banqladeşdəki icazəsiz Rohingya düşərgələrini vurdu və çərçivəni çuvallardan, çubuqlardan və çəməndən tikilmiş daxmalarla və yağış suyunda həll olunan torpaq yolu ilə doldurdu. Malayziyada 12 yaşlı bir uşaq, anasının Birmada qoyub getməli olduğu iki qızın fotoşəkillərini əlində saxlayır.

hansı bitkilər uğurlar gətirir

Başqa bir fotoşəkildə, bir kişi üzü çərçivədən kənarda və əli qasıq nahiyəsini örtmüş bir xalçada uzanmışdır. Plastik borular belinə bir kordon kimi bağlanır və drenaj torbasına yapışdırılır. Bir qəza ilə qarşılaşan və indi sidik yolunda əməliyyata ehtiyacı olan bir Rohinca işçisidir-ancaq 12 yaşlı oğluna qan xərçəngi diaqnozu qoyulub və onlardan yalnız birinin müalicəsi üçün pul var. Bir fotoqraf müəyyən bir müddət ərzində bir problemlə məşğul olduqda, adi bir iş parçasını fərqli bir səviyyəyə qaldırır. Ominin fotoşəkillərindəki ilk şey, mövzularının onunla nə qədər rahat olmasıdır. Evlərini və yaralarını ona açdılar. VII foto agentliyi mentor proqramının hekayəçi-fotoqrafı Poulomi Basu deyir ki, bir fotoqrafın qaçqınlara olan güvən səviyyəsini qurması üçün böyük bir iş lazımdır.

(Mənbə: Saiful Huq Omi)

Omi heç vaxt fotoqraf olmaq istəmirdi. Dakka Universitetində telekommunikasiya mühəndisliyi üzrə oxuyurdum, amma xoşbəxt bir ailə və 9-dan 5-ə qədər iş görmək xəyalları mənim üçün çox kiçik idi. Pune, FTII -də film çəkmə ixtisası üzrə təhsil almaq istəyirdim, amma bir kamera götürəndə başa düşdüm ki, artıq heç kimə cavabdeh deyiləm. Shahidul Alam kimi cəsarətli adamların rəhbərliyi altında Dakkadakı Pathshalada məşq etdi. İlk layihəsi 1989-2005 -ci illər arasında Banqladeşdə siyasi zorakılıq qurbanlarını izlədiyi Heroes Never Die filmi idi. Polis ona hücum etdi (kollecdə solçu bir tələbə fəal olduğu zaman olduğu kimi), həbs olundu. eyni ad (2006 -cı ildə nəşr olunmuş) qadağan edilmiş və fotoşəkilləri Banqladeşdə heç vaxt sərgilənməmişdir. Gəmi Kırma Yardında Həyat, Chittagong'da son 20 ildə 400 nəfəri öldürən və 6000 -i ağır yaralanan bir iş yerini sənədləşdirir. 2009 -cu ildən bəri Omi, Birma, Banqladeş, Malayziya və İngiltərədən (bir Rohingya icmasının Bradfordda yaşadığı) keçərək Rohingya hekayəsini izləyir və gələn il cəmiyyəti Hindistanda vurmağı planlaşdırır.

(Mənbə: Saiful Huq Omi)

Rohingya düşərgəsindəki təcrübələrim haqqında danışmağa davam edə bilərəm, amma bir qadınla başlamaq istəyirəm, dedi Dünya Qadınları zirvəsində. Kuala Lampurda fotoşəkil çəkirdim, bir evdən digərinə gedirdim və bu xoşbəxt cütlüyün ardınca getdim. İnsan hüquqları üzərində işləyən hər hansı bir fotoqraf kimi, xoşagəlməz şeylər çəkirik. Öz xatirim üçün hər zaman kədərləndiyim üçün cütlüklə danışmağa və onları çəkməyə başladım, deyə əlavə etdi. Danışmağa başladılar. Adam mənə dedi ki, bu qızı Birmada olarkən tanıyıram. Əvvəlcə Malayziyaya getdi və qızın ona qoşulmasını gözlədi. Oğlan Malayziyaya çatanda, səyahətin necə olduğunu çox yaxşı bilirdi. Qadınları bir neçə həftə boyunca aparıb zorlayacaqları qəfəsləri olan insan alverçilərinin gəmilərini gizli çəkmişəm. Omi deyir ki, bir anda bu cütlük, təcavüzə uğrayacağı riskini alacaq qədər birlikdə olmaq istədiklərinə qərar verməli idi. Birlikdə oturub kinoteatra gedən cütlüyün fotoşəkilləri ilə başlayan hekayə, ömrü boyu onu təqib edəcək.

(Mənbə: Saiful Huq Omi)

Bir sıra mükafatların, Bütün Yollar Milli Coğrafi Mükafatının və Açıq Cəmiyyət İnstitutunun yeni ortaya çıxan fotoqraf qrantının sahibi Omi, 2012 -ci ildə Cox's Bazarda şəkil çəkdirərkən xatırlayır. Sahildə olduğum zaman təhlükəsizlik işçiləri bir gündə Birmadan Banqladeşə girməyə çalışan 139 adamı tapdılar. Qorunma və sığınacaq istədilər, amma ölkə sərhədlərini bağlamaq qərarına gəldi, Omi deyir. Hökumət, Rohincaların ya onları zülm edən insanların əlinə və ya dənizə itələmələrini əmr etdi. Bu elan verildikdə, gəmidə gözləyənlər ağlamağa başladılar. Omi deyir ki, saatlar ərzində kütləvi şəkildə edam ediləcək insanları çəkməyə və çəkməyə başladım. Sonrakı basqınlarda 139 adamdan 132 -si öldü. Hökumət, ehtimal ki, hamısının öləcəyini bilsə də, onları yenidən dənizə itələdilər. Film çəkilib və gələn il yayımlayacağıq. İnşallah dünya görər, Omi deyir.