Danimarkanın indi iki kiçik su pərisi var. Məşhur iddia edir

Qranitdən oyulmuş və 3 ton ağırlığında olan Asaa su pərisi dolğun və üz xüsusiyyətləri daha qabarıqdır. Onun duruşu da eynidir

Tina Pedersen və Jens Poulsen, iki tətilçi Danimarkanın kiçik su pərilərinin yanında poza verdilər. (Mənbə: New York Times)

Lisa axşam tərəfindən yazılmışdır

Ötən həftə qaranlıq bir gündə, Danimarkalı iki tətilçi Tina Pedersen və Jens Poulsen, su pərisi heykəlinin yanında şəkil çəkdirdilər. Bəzi mənalarda heykəltəraşlıq tanış görünürdü: bir limanda gizlənən su pərisi, çılpaq gövdəsinin ağırlığını bir qoluna söykəyib, balaca quyruğunu incə bir qayanın üstünə çəkdi. Lakin Pedersen və Poulsen orda deyildilər Kopenhagen ; qarşı tərəfdə çimərlik tətilinə gedirdilər Danimarka .

Pedersen, 'Kiçik Su Pərisi' nin əmlakının məhv edilməsini tələb etdiyini radiodan eşitdik. Buna görə də hələ də bacardığımız müddətdə onu görməyimizi düşündük.

2016 -cı ildən bəri Danimarkanın şimalındakı Asaa kəndindəki limanı seyr edən su pərisi, Danimarkanın paytaxtındakı simvolun dəqiq bir nüsxəsi deyil. Ancaq Kopenhagen heykəlini heykəltəraş edən rəssam Edvard Eriksenin varisləri üçün Asaa su pərisi çox bənzəyir. Yalnız maddi təzminat tələb etmədən, Asadakı heykəlin də sökülməsini tələb edərək məhkəmə işlərinə başladılar.

Asaa bələdiyyəsi Broenderslev bələdiyyə başçısı Mikael Klitgaard, e -poçtu ilk alanda güldüm. Bunun zarafat olduğunu düşündüm.

Ancaq Eriksen əmlakı aldadıcı deyil. Hans Christian Andersen hekayəsindən bir personajı təmsil edən heykəlin təsvirinə olan lisenziya hüquqlarını canfəşanlıqla qoruduğu uzun bir tarixə malikdir. Sənətçinin nəvəsi və əmlakın nəzarətçisi Alice Eriksen telefonla əlaqə saxlayaraq şərh verməkdən imtina etdi. O bildirib ki, iş davam edir.

bitkilərdə ağ uçan böcəklər

Kopenhagenin ən çox ziyarət edilən turistik yerlərindən biri olan bu heykəl bürüncdən hazırlanmışdır və quyruğunu digər tərəfə səliqəli şəkildə sıxaraq sağ qoluna söykənən kiçik bir su pərisinə malikdir. (Mənbə: New York Times)

Hər iki tərəfin vəkilləri hələ də danışıqlar aparırlar, amma iş məhkəməyə gedərsə, ehtimal ki, Asaa su pərisinin 1913 -cü ildən bəri Kopenhagendə Langelinie limanında oturan və magnat hazırlayarkən nə qədər bənzədiyini göstərəcək. xeyriyyəçi Carl Jacobsen şəhərə hədiyyə olaraq təqdim etdi. Kopenhagenin ən çox ziyarət edilən heykəllərindən biridir turist Bürüncdən hazırlanan cazibələr və quyruğunu digər tərəfə səliqəli şəkildə sıxarkən sağ qoluna ağırlığını qoyan kiçik bir su pərisi var.

Qranitdən oyulmuş və 3 ton ağırlığında olan Asaa su pərisi dolğun və üz xüsusiyyətləri daha qabarıqdır. Onun duruşu da eynidir.

Başqa necə oturacaq? - Klitgaard soruşdu. O, su pərisidir. Onu kresloya qoya bilməzsən.

Asaa su pərisi həm qəbir daşlarını, həm də məcazi heykəlləri oyan yerli sənətçi və daş ustası Palle Moerk tərəfindən yaradılmışdır; ikincisi arasında, donuzlar, bayquşlar və jestlər edən insan əlləri (həm ədəbsiz, həm də) üstünlük verilən mövzulardır. Su pərisini, bir qrup Asaa vətəndaşı tərəfindən satın alınmadan dörd il əvvəl heykəl qoymuş və limanının 140 illik yubileyini qeyd etmək üçün limanı idarə edən təşkilata bağışlamışdı.

Bir müsahibədə, rəssam su pərisini Eriksendən kopyaladığı ittihamına qəzəbləndiyini söylədi. Bir sənətçi olaraq, hər cür işlə məşğul olursunuz - və əlbəttə ki, Langelinie su pərisinin şəkillərini görmüşdüm, deyə Moerk izah etdi. Amma bu mənim öz ilhamım idi.

Böyük bir qranit parçası aldıqdan sonra onu nəyi oyacağını bilmədən həyətində saxlamışdı. Ancaq bir gecənin gecəsi musa vurdu və o, dərhal belə anlar üçün yatağında saxladığı kağız üzərində su pərisini eskiz etdi. Bəzən daş səninlə danışır dedi.

Dedi ki, su pərisinin silinə biləcəyi düşüncəsi onu narahat edir. Danimarkada sənət əsərlərini məhv etdiyimizi düşünmədim. Bu, Talibanın etdiyi bir şeydir.

Eriksen əmlakı cəmi 37.000 Danimarka kronu, təxminən 6000 dollar təzminat istəsə də, həm Moerk, həm də Klitgaard kostyumun tamahkarlıqdan qaynaqlandığını hiss etdiklərini söylədilər. Mülkiyyətin müəlliflik hüququ 2029 -cu ildə - sənətçinin ölümündən 70 il sonra başa çatacaq və Broenderslev bələdiyyə başçısı, bundan əvvəl maaş almağa çalışdıqlarını düşündüyünü söylədi. Belə bir şey üçün pul qazandıqları bir çox vəziyyət var.

Həqiqətən də var. 1937 -ci ildə Eriksen bir Danimarkalı ilə uğurla məhkəməyə verdi sənətkarlıq şirkəti bədəni həyat yoldaşı Eline üzərində modelləşdirilmiş su pərisinin iynə naxışlarını hazırladığı üçün.

Bu yaxınlarda, varisləri heykəlin şəkillərini dərc etdikdən sonra Danimarka Berlingske qəzetini məhkəməyə verdilər: biri zombi siması olan su pərisinin karikaturası; digəri, onun geyindiyini təsvir edən bir fotoşəkil koronavirus maska 2020 -ci ildə Kopenhagen Şəhər Məhkəməsi qəzetin həqiqətən də müəllif hüquqlarını pozduğunu aşkar etdi və 285.000 kron, təxminən 45.000 dollar cərimə, üstəlik məhkəmə xərcləri tətbiq etdi.

səhranın birdən çox çiçəkli bitkisi

Eriksenin varisləri, Kiçik Su Pərisinin bənzərsiz bənzərliyini, əslindən bir neçə yüz metr aralıda yerləşən Genetik Dəyişdirilmiş Kiçik Su Pərisi kimi öz əsərlərinə daxil edən bir sənətçi Bjoern Noergaardı da məhkəməyə verdilər. Noergaard, 2008 -ci ildə, kiçik su pərisinin bir kolajda bir fotoşəkilini istifadə etdikdən sonra əmlakla problem yaşadı. Ancaq Eriksenin varislərinin tanımadıqları şey telefonla dedi ki, sənətçilər həmişə digər sənətçilərə istinad ediblər.

Jacobsen, orijinal heykəlini sifariş etdi, Eriksenə su pərisini necə və harada yerləşdirəcəyini göstərdi. (Mənbə: New York Times)

Jacobsen, orijinal heykəli sifariş verərkən, Eriksenə su pərisini necə və harada yerləşdirəcəyini göstərdiyini və hətta üzünü rəqqasənin simasına bənzətdiyini göstərdiyini qeyd etdi. sənayeçi Andersenin hekayəsinin balet versiyasında çıxışını görəndən sonra həvəsdən düşmüşdü.

Noergaardın dediyinə görə, bu halda sənətçi motivi başqa bir sənətçidən, dizaynı isə müştəridən aldı.

Davanı qazandı.

Limanın sədri Tomas Nymann, 1200 -dən az əhalisi olan Asaa, hər hansı bir ziyanı ödəməkdə çətinlik çəkəcəyini söylədi. Ancaq ən çox ümid etdiyi şey heykəli məhv etməkdir.

Şəhərdəki bir çox insan bunun üçün bütün mağazalara pul bağışladığını söylədi. Onu itirsək hamısı çox üzüləcək.

Kiçik cəmiyyətinin bir çox vətəndaşının oxşar fikirlər söylədiyini söyləyən Klitgaard, təzminat ödəmək fikrinə də etiraz etdi. Bizimki bürünc olsaydı, eyni boy və üzlə: Tamam. Amma onlar olduqca fərqlidir. Üstəlik, göz yaşı ilə dedi ki, onun yerli olduğu aydındır. Asaa qızına bənzəyir.

Bu məqalə əvvəlcə The New York Times -da çıxdı.