Üç kənd və bir şəhər

Yerlilər və İngilislər Kəlküttənin hazırlanmasında necə əməkdaşlıq etdilər

Kitabın üz qabığı.

Adı: Hazırlanan bir şəhər: Kəlküttənin erkən böyüməsinin aspektləri
Müəllif: Ranabir Ray Choudhury
Nəşriyyat: Niyogi Kitabları
Səhifələr: 564
Qiymət: 995 manat

Son 36 illik müstəmləkə hakimiyyəti istisna olmaqla, Kalkutta və ya Kolkata imperiyanın ikinci şəhəri idi. Gücün oturacağı, mədəni çiçəklənmə və öyrənmə mərkəzi və ticarət mərkəzi idi. Şəhər, şübhəsiz ki, heç bir Hindistan şəhəri kimi müstəmləkə müasirliyinin zəfərlərini və ziddiyyətlərini təcəssüm etdirdi. Yaranan bir şəhər, Kalkuttanın bütün bunlara heç bir iddiası olmadığı bir dövrdür. Bir qəsəbəyə çevrilmək üçün gedən üç kiçik kəndin məclisi idi. Söhbət ormanların təmizlənməsi, yaşayış məntəqələrinin yaradılması, drenaj sistemlərinin və bazarların planlaşdırılmasıdır. Kitab həm də müstəmləkə müasirliyinin ilk izlərindən bəhs edir.

ön həyət üçün həmişəyaşıl bitkilər

Kütləvi olaraq Kalkutta adlanan üç kənddən biri olan Sutanutiyə gəldikdə, şəhərin qurucusu sayılan Job Charnock yazdı: Günorta saatlarında gəldik, amma yeri acınacaqlı vəziyyətdə tapdıq, heç nə qalmadı indiki yaşayış və gecə -gündüz yağan yağışlar. İlin fəslinin çox sağlam olmadığını nəzərə alsaq, özümüzü gəmilərə qoymağa məcburuq. Charnock, İngilislərlə mövzuları müzakirə etməyə gələn Dakka navab nümayəndəsinin, ehtimal ki, müzakirələr bitdikdən sonra yeri yandırdığını yazdı. Bir əsrdən az bir müddət sonra Hindistanda müstəmləkə idarəçiliyinin başlanğıc meydançasına çevriləcək yerin qeyri -müəyyən təbiəti belə idi.

Ranabir Ray Choudhury, Kalkuttanın fiziki genişlənməsinin ilk tarixində bu epizodu və daha çoxunu canlandırdı. Kitab, şəhərin ilk planlaşdırılmamış böyüməsi və şəhərdə bəzi tanınmış yerlərin yaradılması ilə əlaqəli arxiv detalları ilə zəngindir. Kitabın son hissəsi Kəlküttədə şəhərsalma üzrə ilk cəhdlərdən bəhs edir.

Charnock - və Şərqi Hindistan Şirkəti - ilk addımlarını atanda, ana ölkələri müstəmləkəçi bir dövlətə çevrilməkdən təxminən bir əsr uzaqda idi. Şirkət rəsmiləri başa düşülən dərəcədə ehtiyatlı idilər. Qulaqlarınız şikayətlərə açıq olsun və küçələrdə zülm səsi eşidilməsin. Nə vasitəçiyə, nə onun altında olanlara, nə də öz qulluqçularınıza patronun səlahiyyətlərindən istifadə edərək insanları incitmək və yaralamaq üçün diqqətli olun. Şəhərin müxtəlif məhəllələrinə gedin və ədalətin bütün sakinlərə heç bir ödəniş etmədən və ya gecikmədən edildiyini görün. Şərqi Hindistan Şirkətinin direktorlar məhkəməsi məmurlarına yazdı ki, bu, şəhərlərimizi böyütməyin və gəlirlərimizi artırmağın ən yaxşı yoludur. Şirkət hələ də ticarət paltarı idi və ticarət əməliyyatlarından əldə edilən artıqlıq şəhərin inkişafını maliyyələşdirmək üçün kifayət deyildi.

Lakin Şirkət özünü əvvəlki rejimlərdən fərqləndirməyə və ədalət mühakiməsinin həyata keçirilməsinə xüsusi diqqət yetirirdi. Şirkətin direktorlar məhkəməsindən məclisə göndərilən 1719 missis qeyd etdi ki, sizin əlinizdə olan hər kəsə ədalətin hökm sürdüyünü və bunun davam etdiriləcəyini oxumaq bizim üçün böyük məmnunluq doğurur. Zülmdən ən yaxşı şəkildə qoruna biləcəkləri və insanlıqla rəftar edəcəyi yerlərə müraciət edəcəklərinə əmin olan faydalı sakinlərin sayının artmasından daha yaxşı bir sübut bilmərik. Bu cür sakinlər nə qədər çox olsa, gəlirlərimiz buradakı digər üstünlüklərdən əlavə artacaq.

Şəhəri doldurmaq vacibliyi ingilislərlə yerli xalq arasında müəyyən dərəcədə qarşılıqlı asılılıq deməkdir. Məsələn, Hooghly çayının əhliləşdirilməsi yerli xalqın əməkdaşlığını tələb edirdi. Çay bankların aşınması ilə məşhur idi və rəsmi qeydlər [çayı əhilləşdirmək üçün] ittihamların bir hissəsinin ən azından daha zəngin olan sakinlər tərəfindən ödənilməli olduğunu qeyd edir.

Bununla birlikdə, inkişaf işlərinin çoxu avropalıların yaşadığı məhəllələrdə aparılırdı. Fiziki mənada qarışıqlıq var idi. Ancaq 1740-cı illərin ortalarında İngilislər bundan inciyirdilər. Bir rəsmi sənəddə qeyd edildi ki, İngilis evləri arasında bir -birinə qarışan bir neçə qaradərili, İngilis sakinlərindən bir neçəsinə narahatlıq və narahatlıq verir. Səlahiyyətlilər, araşdırma aparmağı əmr etdilər və şəhərdəki lazımi yerlərə çıxarmaq üçün bu evlərin hesabını bizim qarşımıza qoydular.

Şəhərdə dərin iz buraxan bir inkişaf, 18 -ci əsrin sonlarında yeni İngilis qalasının (yeni Fort William) inşasını əhatə edir. Qalanın splanadını təşkil etmək üçün təmizlənmiş torpaq sərhədlərinin (maydan) müəyyən edilməsi, Kəlküttənin Avropa və Hindistan əhalisinin ayrılması ilə bağlı daha çox problem yaratdı. Bu da tikinti fəaliyyətinin başgicəlləndirici bir tempə toxunduğu bir dövr idi.

bənövşəyi çiçəklərlə dırmaşan bitki

Ray Choudhury əsasən rəsmi sənədlərə, gündəliklərə və avropalıların xatirələrinə əsaslanır. Ancaq mənbələrinin məhdud olduğunu bilir. Birmənalıdır ki, cəhdinin Kəlküttənin fiziki məhdudiyyətlərini genişləndirməyə yönəlmiş rəsmi tədbirləri hazırlamaqdır. CR Wilson -un köhnə Fort William üzərində arxiv işlərindən çox şey götürür. Bu məhdudiyyətə baxmayaraq, kitab Kəlküttənin tarixində laqeyd bir dövr haqqında vacib məqamlara işıq salır. Tarixçinin müdaxiləsini gözləyən daha çox şey var.