Qış Gecəsinin Nağılı

Shakti Bhatt Birinci Kitab Mükafatı təqdimatında qalib Rohini Mohan kitabının hazırlanmasından danışdı

Soyuq bir dekabr gecəsində, Dehli Max Mueller Bhavan kitabxanası şaxtalı bağlar arasında isti bir zərgər kimi parlayırdı. Tədbir, Shakti Bhatt Birinci Kitab Mükafatının təqdimatı idi.



Qalib Rohini Mohandan başqa, bu ilki siyahıya Indra Das (Yeməyənlər), Saskya Jain (Kül Altında Atəş), Raghu Karnad (Ən Uzaq Sahə), Bharath Murthy (Yoxa gedən Yol) və Şahid Siddiqi (Qızıl Göyərçin) daxil idi. Sri Lanka vətəndaş müharibəsini üç real qəhrəmanın nöqteyi-nəzərindən yenidən izah edən 'Çətinlik Mövsümləri' ni yazdı və münaqişənin sona çatmasından sonra baş verən qarışıq hadisələri xatırladı. Bəlkə də ən maraqlı fikir qadın döyüşçünün baxışları ilə izah edildi.



Jurnalist və yazıçı Aman Sethi ilə söhbət əsnasında, Mohan romanı yazmaq təcrübəsindən danışdı, bu proses beş il çəkdi. Danışanlarının yalnız zamanla və çox inadkarlıqdan sonra ona güvəndiyini və bədii ədəbiyyata olan sevgisinin qeyri-bədii kitab yazmasına necə kömək etdiyini xatırladı. Heç vaxt fantastika yaza bilməyəcəyimi düşünmürəm, çünki ehtiyac duyduğum təxəyyülün olmadığını düşünürəm. Amma bəli, bədii ədəbiyyat, hekayəçilərimin tapdıqları ssenariləri və özümü oxşar vəziyyətlərdə təsəvvür etməyə kömək etdi; Bu, onlara düzgün və ən açıq sualları verməyə kömək etdi, dedi Mohan.



Bu ilki mükafat bəlkə də ən əhatəli idi, bədii, qeyri-bədii və hətta qrafik romanlardan tutmuş kateqoriyalara qədər. Jeet Thayil, romanın üçünün Dehlidə olduğunu qeyd edərkən, Hindistanın hələ də bir millət olduğunu və axın içində qaldığımızı söylədi; tək bir hekayə millətimizi transkripsiya edə bilməz.

Bu ilki mükafatın münsifləri pakistanlı yazıçı və jurnalist Məhəmməd Hanif, Cənubi Koreyalı-Amerika yazıçısı Krys Lee və qrafik romançı Samhita Arnidən ibarət idi.