Vur, vur, kim var?

Bir qərib adamı evinizə dəvət etmək nə dərəcədə təhlükəsizdir? Çindən Hindistana səyahət etmək üçün on il çəkən kült fantastikası, yadplanetlilərin suallarını həll edir.

Bu təbaşir və o pendirin birləşməsi son illərdə sərt elmi-fantastik əsərlərdə olmayan ezoterik bir povest qüvvəsi təmin edir.

Kitab: Üç bədən problemi
Müəllif: Cixin Liu
Nəşr: Zevsin rəhbəri
Səhifələr: 416
Qiymət: 479 manat

palıd ağacının yarpaqları

Üç Bədən Problemi, ilk baxışdan, kifayət qədər tanış bir 20-ci əsrin sonları nağıllarıdır: ilk əlaqə hekayəsi yadplanetlilərin işğalına səbəb olur. Nəzəri riyaziyyatda uzun müddət dayanan bir qarmaqarışıqlığı qəti şəkildə həll etməyə çalışan yüksək keyfiyyətli, tam daldırma virtual reallıq oyunudur. Bu təbaşir və o pendirin birləşməsi son illərdə sərt elmi-fantastik əsərlərdə olmayan ezoterik bir povest qüvvəsi təmin edir.

Kitabın titul nömrəsi olan bu pendir, üç illik bədən probleminin, n-cisim probleminin 300 illik astrodinamik tapmacasının xüsusilə dəhşətli alt hissəsinə aid olduğu ortaya çıxır. Sadə dildə desək, üç cisim problemi, bir danse de troisdəki üç yaxın göy cisiminin Nyuton cazibə məkanında qarşılıqlı təsirini həll edir.

Bu romanı rəqəmsal bir nerdfestdən fərqləndirən şey, onun bir olmamasıdır. İngilis tərcüməsi 2015 -ci ildə Asiyanın ilk Hugo Mükafatını almadan əvvəl Çində yarım milyon nüsxə satıldı. Roman kifayət qədər cılız və inadkar deyil: bir ildir ki, azarkeşlərin legionları Cixin Liu'nun elm və riyaziyyatının sökülməsi ilə məşğul olurlar. yalançı, doğru və ya bir az səhv olduğunu sübut etməyə çalışır. Kült elmi fantastika yaratan şey budur və kitabın Çin əslindən ingilis dilində Hindistan nəşrinə keçmək üçün on il çəkməsi təəccüblüdür.

Kitabın pəncərəsi, Mao Zedongun Kültür (Proletar) İnqilabının sì jiù - The Four Olds: köhnə adətlər, köhnə mədəniyyət, köhnə kökləri yox etmək cəhdi zamanı Pekinin Qinghuá (Tsinghua) Universitetində irticaçı alimlərin qəddarcasına qalib gəlməsinə dair dipnotlu ilk fəsildir. vərdişlər, köhnə fikirlər. Bu talan tarixi faktdır.

Bundan sonra, hekayə Çinin həqiqi keçmişindən, indikisindən və bəlkə də ehtimal olunan gələcəyindən uzun bir döngəyə çevrilir. Cixin Liu'nun China redux -un kölgəli, lakin ləyaqətsiz rəhbərliyi, ziyalıların laqeyd qalmasından bir neçə il sonra Qırmızı Sahil astrofizika layihəsinə başlayır. Yeganə Weichi, Tsinghua-da atasının öldürülməsinin şahidi olan, Radar Zirvəsi üzərindəki qadağan edilmiş Qırmızı Sahil rəsədxanasında işin detallarına qoyulan, sislə örtülmüş, qaraciyərlə örtülmüş aralığa aparılmasına səbəb olan uydurma bir praqmatizmdir. Böyük Khingan (Dà Xing'an) İç Monqolustanda, Çinin şimal -qərbində.

Cixin Liu'nun Çinli oxucularına, Qırmızı Sahil Bazasının yerləşdiyi yer, o vaxt Sovet Revizionist İmperialistlər ölkəsi olan əraziyə cəsarətli yaxınlığı səbəbindən çox şey söyləyir. Orada çox gizli bir yüksəklikdə bir layihə tikmək Rusiyaya barmaq verir. Radar Peak, bütün vətənpərvər əzələlərdir, hərbi panoptikonun müşahidə qülləsidir. Və ya bir silah skunkworks.

Olmaması istisna olmaqla. Əslində, özünü tanıtmaları dərin məkana yayan münsiflər heyəti tərəfindən qurulmuş dünyadankənar bir çağırış proqramıdır. Qəribədir ki, bu təbliğat, mürtəce imperializmin materialları olan ekzistensial qəzəbdən qaynaqlanır. Yenə də insanlar tərəfindən bükülmüş bir planetin yeni bir məsihə ehtiyacı olduğunu bir elm adamından daha yaxşı kim bilər?

Bir qərib adamı evinizə dəvət etmək nə qədər təhlükəsizdir?

oval formalı yarpaqları olan ağac

Şüalı dəvəti tutan qərib, qalaktik standartlara görə, Alfa Centauri ulduz sistemində 4.4 işıq ili uzaqda yerləşən qonşu qonşudur. 20 -ci əsrin birinci rübündən etibarən, elmi fantastika xenohabitatların xülya bir cəsədini yığdı. Ancaq üç günəşin rəqabət edən cazibə qüvvələri ilə vuruşan tək bir planet olan Liu Trisolaris qədər az adam var idi.

Üç günəş-titullu üç bədən problemi-Trisolarisi öldürür. Bu çox doğrudur: Alpha Centauri üçlüdür. 2016-cı ilin avqustunda astronomlar, təxminən Yer ölçüsündə, bəlkə də yaşaya bilən bir ekzoplanetə sahib olduğunu kəşf etdilər.

ev bitkiləri torpağında ağ kif

Göründüyü kimi, Earth və Trisolaris hər ikisi bir -birini xilas etməyə çağırır. Trisolaranlar Yer üzündə Beşinci Sütun qurdular: ən yüksək səviyyəli zəkalı insanlar-yalnız Çinli olan-proxy anonim veb saytından daxil olan və yalnız V kostyum vasitəsilə əldə edilə bilən tam bir VR oyunu oynayırlar. Üç Vücutlu VR oyununun mühiti (San ti, eyni zamanda romanın orijinal Çin nəşrinin adı), görünür Trisolarisin bir faksıdır.

Oyun sadə görünür, amma təcrübi sübut və hal təhlili üçün cilalanmış VR oyunundan istifadə edildiyi kimi, konseptual bir qarışıqlıqdır. Bir oyunçunu soruşmağa vadar edirlər: Üç bədən sistemi kimi son dərəcə sadə bir tənzimləmə belə gözlənilməz bir xaosdursa, mürəkkəb kainatın qanunlarını kəşf etməyə necə inana bilərik? Ancaq sual qalır: bunu kim yazdı, müəllifmi və ya Trisolaranlar?

Bir oyun ölməkdə olan bir planeti xilas edə bilərmi? Yoxsa Yer kürəsini öldürəcək?

Üç Bədən Problemi, Yerin Keçmişini Anma üçlüyünün ilk cildidir. Cixin Liu, İngilis dilli fantastika cəmiyyəti bu romanın Hugo 2015-i qazandığı zaman oyanmış, lakin nüfuzlu Çin Yínhé (Galaxy) mükafatının doqquz dəfə qalibi olan Liú Cíxin'in ziddiyyətli Qərb adıdır. kehuàn (elmi fantastika). Liú Cíxin -in maqnit (Cíxin ilə qafiyələnən cítie) adı ilə tanınan Çinli fanatı uzun müddətdir onun üçün qlobal bir profil yaratmağa məcbur etdi.

Çin ədəbiyyatında saç incə bir xətt kehuànı qíhuàn (fantaziya) ilə qíhuàn xuanhuàn (Çin fövqəltəbii elementləri olan fantaziya) və mòhuàn (Qərb tərzi sehrli fantastika) dan ayırır. Dünya yalnız Sino-bilimkurgunu kəşf etdi: The Hugo 2016 (Ən Yaxşı Novella üçün) eyni zamanda qəribə bir şəkildə qaranlıq şəhəri və filmi xatırladan bir mohuanı olan Qatlanan Pekin üçün Çinli Hao Jingfang'a getdi.

Sərt bir elmi fantastika olaraq reklam edildiyi üçün, T3BP-nin Şərq fabulasından kənarda olan hissələri var (perqament parçası kimi yuvarlana bilən, susuz Trisolaranlar kimi). Buna görə özünüzə sual verin: Cixin Liu'nun Alpha Centauri ilə bağlı riyazi astrodinamik tutumunun nə qədəri ixtiradır? Trisolaris üç bədənli (üçlü) problemdir, yoxsa dörd bədənli (dördüncü) problemdir?