Atalar və oğullar

Salman Rüşdi özünün son romanında pislik və seçimlərimizin taleyimizə necə təsir etdiyi sualına disfunksiyalı bir ailənin hekayəsi vasitəsilə müraciət edir.

Salman Rüşdi, Qızıl Ev, Rüşdi yeni kitab, Rüşdi yeni kitab icmalıSalman Rüşdinin yeni romanı “Qızıl Ev” Nyu-York şəhərində bir varlı mühacir ailəsinin süqutunu izləyən hazırcavab, ağıllı povestdir.

Başlıq : Qızıl Ev
Müəllif : Salman Rüşdi
Nəşriyyatçı : Penguin Random House
Səhifələr : 368
Qiymət : 699 manat



Nero Qızıl, yəni özünü Nero Qızıl adlandıran adam göründüyü kimi deyil. Öz güman etdiyi adına layiq yaşamaq istisna olmaqla: o, qızıl evdə yaşayır və 18-ci əsr skripkasında ifa edir. Və romanın sonuna doğru, giriş bəndində deyilir ki, böyük - və məcazi mənada desək, apokaliptik - yanğın olacaq.



Salman Rüşdinin yeni romanı “Qızıl Ev” Barak Obamanın prezident seçilməsi ilə başlayan səkkiz ilin fonunda Nyu-York şəhərində bir varlı mühacir ailəsinin süqutunu və süqutunu izləyən hazırcavab, ağıllı povestdir.



Ağlasığmaz dərəcədə zəngin, tikinti və göndərmədən tutmuş onlayn mərc oynamağa və öz işinə diqqət yetirməyə kimi biznes maraqları ilə Nero Golden qəfildən üç yetkin oğlu ilə birlikdə sakit, kosmopolit Nyu York şəhərinin ortasında peyda olur. Romanın çox hissəsinin içində olduğu onların evi Qızıl Ev adlanır. Qızıllar keçmişlərini geridə qoyublar, çünki keçmiş heç vaxt geridə qala bilər. Bu deracinasiya cinayət və daha pis qoxusunu verir: danışılmayan, danışıla bilməyən şeylər. Atalarının köhnə şəxsiyyətlərini adının çəkilməməsi lazım olan ölkədə tərk etmək qərarına uyğun olaraq (amma bu, əlbəttə ki, Hindistandır, Rüşdi romanında başqa cür necə ola bilərdi və şəhər Bombaydır), oğullar özləri üçün klassik adlar seçdilər: Petronius, Lucius Apuleius və Dionysus. Lakin Rüşdi povestinin çılğın şəkildə, onlar tezliklə Petya kimi tanınırlar, Apu və D. Petya yalan danışa bilməyən, lakin ailəsi haqqında xoşagəlməz həqiqətləri söyləməkdən qaçmaq üçün yollar tapan yüksək funksiyalı bir autizmdir; Apu sürgün ağrısını hiss edən parlaq sənətkardır; D transseksual kimliyi ilə mübarizə aparır.

Bu ailə evinə əvvəlcə bir təcavüzkar, sonra başqası gəlir. Birincisi, Neronun yeni arvadı, gözəl rus, Sibirdən olan Vasilisa. Rus nağılında danışan bizə xatırladır ki, Vasilisa, içəridə iti dişli Baba Yaga olaraq qalmasına baxmayaraq, zahirən ədalətli Vasilisa'nın tüpürcək obrazına çevrilən pis ifritə Baba Yaga tərəfindən yeyilir.



uzun antenalı qara uçan böcək

İkinci müdaxilə edən hekayəçinin özüdür: Rene, yaxınlıqda yaşayan liberal Belçikalı akademiklərin oğlu rejissor. Rene ayrı bir hekayəçi kimi başlayır - qonşuluqdakı bizlərdən biri, kənardan Qızıl ailə dramını izləyir, lakin tezliklə hekayənin bir hissəsinə çevrilir. O, əvvəlcə evin içində baş verən hər şeyi təsəvvür edərək, Qızıl ailə haqqında bir film çəkməyə qərar verir - özünün dediyi kimi, saxtakarlıq - daha sonra sözün əsl mənasında evə köçür və onların ən gizli sirlərinin bir hissəsinə çevrilir. .



Rüşdi romanı həmişə hər şeyi öz səhifələrinə yerləşdirmək istəyir və bu romanda Nyu York həyatı ilə bağlı bir çox başqa təfərrüatlardan başqa, bütün bunlar kinoya aiddir. “Xaç atası” ilə başlayan film istinadları çoxdur və bu, daha az yazıçının əlində əsəbi olsa da, Rüşdi romanında bu, ağıllı bir zövqdür. Budur Arxa Pəncərə, bağlarda ailə faciəsi yaşanarkən sakinlər təmkinlə çölə baxırlar; Budur Maral Ovçusu; Truffaut; Marks qardaşları; Dumbo və lələk. Budur, Satyajit Reyin Pather Panchali filmindəki tar-şehnai ilə incə kədər səhnəsi. Və burada bir jejune kinorejissoru bir ssenarini həyatda təsəvvür edir.

Sıx kinematoqrafiyaya başqa mədəni istinadlar əlavə etmək olar. Oxucular bunu başa düşmədikdə (“oxumaq boozhwadır”, romanda da yer alan “Occupy” etirazının yan personajlarından biri deyə bilər), eyhamlar bol-bol sadalanır. Bu, unikal Rushdiean və çox oxunaqlı camaşırxana siyahısıdır: Böyük Qetsbidən Herkul Puaroya qədər; Tintin və PG Wodehouse Homer, Fyodor Dostoyevski və Kafka ilə ağız-ağıza danışırlar.



Bütün bu sıx eyhamla, povest oxucunun nəzərini daha böyük mənzərəyə çevirməkdə yalnız Rüşdi povestinin bacardığı kimi uğur qazanır. Nero Golden hekayəsinin cavab verməli olduğu sual hansıdır? deyən rejissorun dostu soruşur. Sual şər sualıdır, deyə danışan cavab verir. Əgər fərdin etdiyi seçimlər onların taleyinə gətirib çıxarırsa, Nero Qoldenin taleyi keçmişin partlayıcı sirlərini - ailə hekayəsinin mərkəzində olan sirləri geridə qoya biləcəyini təsəvvür edərək, yeni adının seçilməsindən əvvəl başlayır. Petya Qoldenin antropoloq Edmund Liçin sözlərini sitat gətirərək Reneyə dediyi kimi: Dar məxfiliyi və iyrənc sirləri olan ailə bizim bütün narazılıqlarımızın mənbəyidir.



Bombay haqqında son söz. Keçmişin tərk edilməsi insanı mənasız edir, - ifritə Baba Yaga Vasilisa dərisinin içindəki monoloqunda deyir. Rüşdinin romanları həmişə gizli, problemli, geri qaytarıla bilməyən zamanla bağlı olduğu kimi, çaşqın indiki zamandan da bəhs edir. O, bədii əsərlərində dəfələrlə uşaqlıq illərinə qayıdır və Bombeylə bağlı xatirələr də bu romanın dərin qəlbindədir: təkcə onun iyirmi il ərzində zorakılıq və dəhşətlə dolu partlayıcı süjetində deyil, həm də azğınlıqda. , sevimli bir şəhərin qısa təsvirləri: Katedral məktəbinə aparılan uşaq; Asma Bağlar və Kamala Nehru parkında keçirdiyi xoşbəxt ailə anları; və Bombay gözəlliyinin o anı, hər gecə qırmızı günəşin ilk dəfə göyərçin etdiyi arxa körfəzi əhatə edən art deco malikanələrinin mənzərəsi.